
NO.78 2010 年 6 月 9 日
Japan Tours Switzerland (JTS)
Geneva & Zürich Office
◆◇◆◇◆--------------------------------------------------------
<<目次>>
1)「2009年ベストエコノミー賞受賞」 のカタール航空で行く成田、大阪TTC SFR1176 ー
2) ジュネーブ発!アリタリアで行くローマ! ジュネーブ⇔ローマ TTC SFR238 ー
3)スイス航空一部航空運賃値上げと、サンフランシスコ線就航、就航記念特別料金のお知らせ
4) 英国航空の客室乗務員によるストライキ続報
5)イベント情報
◆◇◆◇◆--------------------------------------------------------
──────────────────────────────────────────
1) カタール航空 「2009年べストエコノミー」 受賞航空会社で行く成田、大阪
──────────────────────────────────────────
6月30日まで(出発日ベース)
成田SFR 710 ー (TTC SFR1,176 ー)
大阪SFR 710 ー (TTC SFR1,183.50 ー)
7月1日 ー8月14日(出発日ベース)
成田SFR 850 ー(TTC SFR1,316 ー)
大阪 SFR 850 ー (TTC SFR1,326.50 ー)
機内サービスの評価が国際的にも非常に高いカタールのドーハを本拠地としている国営航空会社です。
イギリス、スカイトラックス社による「5つ星航空会社」に認定されている6社のうちの1つで、そのサービスと機材の新しさは就航当時からたいへんな話題になっています。日本路線には日本語話者も常時2、3人乗務。食事は和食、洋食、アラビア食からのチョイスが可能です。
機内エンターテイメントは700チャンネルの多彩なプログラム、各席にフットレストも設置されています。
残席には限りがございますのでご予約はお早めに!
条件:
旅行期間 2010年6月30日まで(出発日ベース)、ハイシーズン7月1日 ー8月14日まで(出発日ベース)
最短滞在期間5日 :最大滞在期間3ヶ月
子供割引(2歳以上、12歳未満)大人料金の75%、幼児(2歳未満、座席なし)大人料金の20%
発券後のキャンセルは、SFR350の手数料で返金可能です。日程の変更は手数料SFR350で可能(当該予約クラスに空席があることが条件)です。
空港税・発券手数料は大人・子供・乳児にもかかります。
TTC は空港税・保安税・燃料高騰費用・発券手数料など、全てを含めた本日現在の目安の料金です。
こちらの特別料金での販売が可能な座席数には、限りがございますので、ご予約はお早めに!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月〜金 08h30〜12h30、13h30〜17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
──────────────────────────────────────────
2)ジュネーブ発!アリタリア航空で行くローマ!TTC SFR238 ー 販売期間6月18日まで
──────────────────────────────────────────
夏休みにご家族で遺跡、芸術の旅はいかがでしょうか?6月18日までの限定販売です。
SFR32 ー(TTC SFR238 ー) 販売期間6月18日まで
条件:
旅行期間2010年7月1日 ー2010年8月31日(旅行終了)
最短滞在期間 土曜日1泊または3日間 最大滞在期間1ヶ月
子供割引(2歳以上、12歳未満)なし、幼児(2歳未満、座席なし)大人料金の10%
発券後のキャンセル、日付の変更は不可となります。空港税・発券手数料は大人・子供・乳児にもかかります。
TTC は空港税・保安税・燃料高騰費用・発券手数料など、全てを含めた本日現在の目安の料金です。
こちらの特別料金での販売が可能な座席数には、限りがございますので、ご予約はお早めに!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月〜金 08h30〜12h30、13h30〜17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
──────────────────────────────────────────
3)スイス航空一部航空運賃値上げと、サンフランシスコ線就航、就航記念特別料金のお知らせ
──────────────────────────────────────────
2010年5月28日よりスイス航空の運賃が一部値上げとなっています。そのかわり、燃料サーチャージは、今のところ据え置きとなっております。5月28日以前よりご予約をされていて、航空券の発券をご依頼いただいていない方は料金が変更になっている場合がございますので、ご確認ください。
| エコノミークラス | ビジネスクラス | ファーストクラス | |
| ヨーロッパ内 | CHF 6 - 30.- ** | 対象外 | 対象外 |
| 大陸間路線 | CHF 20 - 30.-* | CHF 100 - 200.-* | * |
| ニューヨーク | CHF 10 - 50.- | CHF 100 - 900.- | * |
なお、値上げは、それぞれ片道の料金です。
★チューリッヒ⇔サンフランシスコ・直行便就航★
スイスインターナショナル航空は、チューリッヒからサンフランシスコへ、6月より直行便が、週に6便で、就航いたしました。
この就航記念を祝して、6月30日まで販売の、特別料金が発表されています。
搭乗期間:8月23日 ー12月15日まで
チューリッヒ・バーセル ーサンフランシスコ往復 SFR829 ー(TTC SFR1,239 ー)
ジュネーブ・ルガノ ーサンフランシスコ往復 SFR672 ー(TTC SFR1,223 ー)
条件等、詳しくはお問い合わせください!
TTC は空港税・保安税・燃料高騰費用・発券手数料など、全てを含めた本日現在の目安の料金です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月〜金 08h30〜12h30、13h30〜17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
──────────────────────────────────────────
4)英国航空の客室乗務員によるストライキ続報
──────────────────────────────────────────
英国航空の客室乗務員組合によるストライキは6月9日をもちまして、一旦終了となりますが、客室乗務員が、予定の地にいないことがあり、今週末までストライキによる影響が続き、短距離は約60%、長距離でも80%程度の運航となっております。また、今回の累計20日間のストライキで残念ながら経営側との折衝がすすまなかったため、新たに今後もストライキをするかどうか、まだ決定されておらず、さらに夏休みにも混乱が続く恐れがございます。これから英国航空をご利用予定の方は英国航空のホームページよりフライトの運航状況を空港に行かれる前に確認されることをお薦め致します。
ホームページ(英語)
http://www.britishairways.com/travel/home/public/en_ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月〜金 08h30〜12h30、13h30〜17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
──────────────────────────────────────────
5)イベント情報
──────────────────────────────────────────
★★ART BASEL(アート・バーゼル)★★
毎年バーゼルで開催される世界最大規模の現代アートの見本市が今年も6月16日から始まります。
開催期間 2010年6月16日 ー2010年6月20日
詳しい内容、プログラム、チケットは下記のアドレスをご参照ください。
http://www.artbasel.com/go/id/ss/
★★FIFA ワールドカップ・サッカー日本代表試合日程★★
まもなく2010年FIFAワールドカップが南アフリカで開催されますね。
6月14日、19日はテレビでも放送されるようです。がんばれ、ニッポン!!!
6月14日(月)16時00分(スイス時間) ー 日本対カメルーン
6月19日(土)13時30分(スイス時間) ー 日本対オランダ
6月24日(木)20時30分(スイス時間) ー 日本対デンマーク
★★ジュネーブ展覧会のお知らせ★★★
スイス在住、日本人アーティスト サンドウ・ヒデキさんの展覧会のお知らせ
"Nico Nico Project"(ニコニコプロジェクト)
Hideki Sando ,Annick Berclaz
出展:陶器、絵画、カリグラフィー、デッサン
開催期間 2010年6月17日 ー2010年9月18日
※6月17日・17時 ー、9月18日・17時 ーは、アーティストご本人が会場にいらっしゃいます。
開催時間
火 ー金曜日 14時30分 ー19時
土曜日 10時 ー12時、14時 ー17時
7月 13時30分 ー17時(※事前予約が必要です)
8月 休館
開催場所
4,rue Petitot
Place de la Synagogue
1204 Geneve
Tel: 022 311 4300
★★Züri Fäscht(ツーリフェシュト)★★
3年に一度のチューリッヒ市のお祭りです。
色々なイベントが催され金曜日、土曜日の夜には花火もあがます。
開催期間 2010年7月2日 ー2010年7月4日
http://www.zuerifaescht.ch/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月〜金 08h30〜12h30、13h30〜17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◇◆◇配信解除をご希望の方は、下記宛にメールをお送り下さい◇◆◇
info@japantours.ch
-------------------------------------------------------------------------------------
メールマガジン(ジュネーブ・チューリッヒ合併号)
第78号 担当:チューリッヒ / 高橋、村山
お問い合わせ、ご予約は、日本語でどうぞ!
Japan Tours Switzerland (JTS)
ジュネーブ 電話 : 022 908 61 80 または 022 908 6181
メール: info@japantours.ch
チューリッヒ TEL : 043 344 7290
メール: zurich@japantours.ch
弊社の総合ウェブサイト(日・独・仏)
www.japantours.ch
もご覧ください。

