
NO.80 2010 年 7 月 7 日
Japan Tours Switzerland (JTS)
Geneva & Zürich Office
◆◇◆◇◆------------------------------------------------------------------------------
<<目次>>
1)【JAL】2010年 秋・冬の料金発表!(2010年10月1日ー2011年3月31日)
東京・大阪・名古屋・福岡・札幌・沖縄行き CHF799ー(TTC CHF1336ー)
2)【JAL】10月31日より 羽田ーパリ線、就航のお知らせ!
3)【フィンエアー】 たまには贅沢、ビジネスクラスで通年このお値段!
東京・大阪・ CHF2400ー (TTC CHF2895ー) 名古屋行き CHF2200(TTC CHF2695ー)
4)JAPAN ART FESTIVAL 和紙展示会のお知らせ 7月10ー11日
5)7月のEVENT情報
◆◇◆◇◆------------------------------------------------------------------------------
1) 【JAL】2010年 秋・冬の料金発表!(2010年10月1日ー2011年3月31日)
東京・大阪・名古屋・福岡・札幌・沖縄行き CHF799ー(TTC CHF1336ー)
JAL秋・冬の料金が発表されました。
12月の年末年始のハイシーズンもローシーズンと同じ料金となります。
日本国内に乗り継ぎのある方は、やっぱり日系の航空会社がお得です!
滞在期間も最長6ヶ月、日本からの帰路の変更も可能ですので、長期滞在の方にもピッタリ。
クラスに限りがございますので、ご予定のお決まりの方はお早めにどうぞ。
チューリッヒ・バーゼル、ジュネーブ発
東京・大阪・名古屋・福岡・札幌・沖縄行き CHF799ー(TTC CHF1336ー)
【条件】
*ご予約後72時間以内の発券、発券後・出発前日までの変更・キャンセルはCHF350
*最短滞在日数:5泊 *最長滞在日数:6ヶ月
*出発当日以後のキャンセルおよびルートの変更不可
*日本での帰路の日付変更料は、15,000円で可。空席状況によって、座席の差額がかかる場合があります。
*子供料金(12歳未満)大人の75% *幼児(2歳まで、席なし)は大人の10%
(空港税・発券手数料は子供・乳児にもかかります)
(TTC の料金は、全てを含めた本日現在の概算の大人お一人様の合計金額です。)
そのほかの条件は、弊社へお気軽にお問い合わせください!!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月ー金 08h30ー12h30、13h30ー17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
2)【JAL】10月31日より 羽田ーパリ線、就航のお知らせ!
これは大変便利です!JAL羽田ーパリ間のデイリー運行が10月31日より決定いたしました。
成田ー羽田間の移動がなくなり、日本各地への乗り継ぎもらくらく。
さらに深夜の時間帯を利用しますので、地方の方は前泊の必要がなくなります。
《フライトスケジュール》
パリー羽田間
JL 42便 パリ発 11:00AM ー 羽田着 6:55 AM (翌日着)
JL 41便 羽田発 01:30AM ー パリ着 6:20 AM (同日着)
チューリッヒからのお乗り継ぎ
AF 5111便 チューリッヒ発 07:30AM ー パリ着 09:10AM
AF 5102便 パリ発 09:50AM ー 11:25AM
ジュネーブからのお乗り継ぎ
AF 1243便 ジュネーブ発 07:30AM ー パリ着 08:40AM
AF 1642便 パリ発 08:00AM ー ジュネーブ着 09:10AM
東京・大阪・名古屋・福岡・札幌・沖縄に行きは上記でご紹介しましたJALの秋・冬料金と 同様です。
日本各地にお乗り継ぎのある方はお尋ね下さい。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月ー金 08h30ー12h30、13h30ー17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
3)【フィンエアー】 たまには贅沢、ビジネスクラスで通年このお値段!
ジュネーブ・チューリッヒ発
東京・大阪行き CHF2400ー(TTC CHF2895ー)
名古屋行き CHF2200(TTC CHF2695ー)
ヘルシンキー成田まではデイリー運航、大阪まで週5便(月・火・木・金・日)、
名古屋まで週4便(月・水・木・土)
乗り継ぎも便利で好評です。
行きはエコノミークラス、帰りはビジネスのコンビネーションも可能です。
最格安航空券とのコンビネーションとの場合
東京・成田行き CHF1605ー(TTC CHF2055ー)
名古屋行き CHF1550ー(TTC CHF2045ー)
【ビジネスクラス条件】
*最短滞在日数:6日・最長滞在日数:3ヶ月
*ご予約後7日以内の発券
*発券後の変更100ユーロ+150CHFで可能、ルート変更不可
*子供料金(2歳以上・12歳未満)は大人料金の75%、
幼児料金(2歳未満・座席なし)は大人料金の10%
(空港税・発券手数料は子供・乳児にもかかります)
(TTC の料金は、全てを含めた本日現在の概算の大人お一人様の合計金額です。)
エコノーミークラスとのコンビネーションは条件が異なります。詳しくはお問い合わせください。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月ー金 08h30ー12h30、13h30ー17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
4)JAPAN ART FESTIVAL 和紙展示会のお知らせ 7月10ー11日
日本和紙絵画芸術協会から、和紙の展示会「JAPAN ART FESTIVAL」のご案内です。
26種類の和紙の展示、和紙の作り方をご覧いただけます。
入場料は無料です。みな様お誘い合わせの上ご参加下さい。
日時:7月10日(13:00ー18:00)・11日(10:00ー17:00)
場所:JAPAN INFORMATION AND CULTURAL CENTER
(Embassy of Japan / Engestrasse 43, 3012 Bern)
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ご予約・お問い合わせはJapan Tours Switzerland (JTS)まで、日本語でどうぞ。
月ー金 08h30ー12h30、13h30ー17h30
ジュネーブ TEL:022 908 6180 または6181 メール:info@japantours.ch
チューリッヒ TEL:043 344 7290 メール:zurich@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
5)7月のEVENT情報
★★グルテン音楽祭 GURTEN MUSIC FESTIVAL★★
7月15日ー18日に開催されるスイスで最大オープンエアーのポップ&ロック音楽祭です。
ベルン郊外のグルテン山の頂上で、夜通し開催されます。
詳しくは下記のホームページをご覧下さい。↓
http://www.gurtenfestival.ch/
★★モントルー・ジャズ・フェスティバル MONTREUX JAZZ FESTIVAL★★
7月2日ー17日まで開催されるモントルーの名を世界に知らしめるイベントです。
世界中のジャズファンでモントルーが埋め尽くされます。
期間中には、各所で無料のコンサートやイベントも開催。
モントルーが最高の音楽に包まれる熱狂の16日間です。
詳しくは下記のホームページをご覧下さい。日本語サイトもあります↓
http://www.montreuxjazz.jp/
-------------------------------------------------------------------------------------
◇◆◇配信解除をご希望の方は、下記宛にメールをお送り下さい◇◆◇
info@japantours.ch
-------------------------------------------------------------------------------------
メールマガジン(ジュネーブ・チューリッヒ合併号)
第80号 担当: チューリッヒ / 高柳、村山
お問い合わせ、ご予約は、日本語でどうぞ!
Japan Tours Switzerland (JTS)
ジュネーブ 電話 : 022 908 61 80 または 022 908 6181
メール: info@japantours.ch
チューリッヒ TEL : 043 344 7290
メール: zurich@japantours.ch
弊社の総合ウェブサイト(日・独・仏)
www.japantours.ch
もご覧ください。







