JTAメールマガジン NO.130 [2012年10月24日]


NO.130 2012 年 10 月 24 日
Japan Tours by adgentes (JTA)
Geneva & Zurich Office

◆◇◆◇◆---------------------------------------------------------------------------------------------------------

いつも弊社のメールマガジンをご購読頂き、誠にありがとうございます。
秋休みもそろそろ終わり、クリスマス、年末年始の計画を立てる方も多くなっているようです。
各航空会社とも、毎週のようにキャンペーンをやって、いろいろな運賃が出ています。

本年の年末年始のピークは12月21、22日スイス発、帰路は1月5、6日となっています。
ご希望の日付によってはすでに満席、または高い運賃しか残っていない場合もございますので、ご予約はお早めに!

<<目次>>
1)英国航空
  東京行き CHF420?(TTC CHF1102?)

2)エールフランス・KLMオランダ航空 東京、大阪行き
  引き続き弊社特別料金 無料受託手荷物がお一人様2個までOK!
  東京行き CHF455?(TTC CHF1160?)
  大阪行き CHF600?(TTC CHF1307?)

3)オーストリア航空 東京行き
  東京行き  CHF493?(TTC CHF1172?)

4)日本航空・全日空 燃油サーチャージの値上げ(12月1日発券分から)について

5)新規就航予定のヨーロッパ・日本間、国際線路線について

6)ホテルオークラ・アムステルダム 2013年お正月パック 申し込み受付中!

◆◇◆◇◆---------------------------------------------------------------------------------------------------------
1) 英国航空
  東京行き CHF420?(TTC CHF1102?)

ジュネーブ・チューリッヒ発
東京行き CHF420?(TTC CHF1102?)

英国航空は、ロンドン?成田間を、毎日運行、ロンドン?羽田間は週5便にて運航しております。
日本航空と同じ、ワンワールド加盟の航空会社で、ロンドン?成田・羽田の飛行機は、共同運航をしております。
(ロンドン→羽田のフライトは、出発時間が早いため、ジュネーブ・チューリッヒからの同日乗り継ぎはできませんので、ご注意ください。)

・旅行期間:本日より、2013年6月25日までに出発
・ご予約後、7日間以内の発券が必要です。
・発券後の変更・キャンセルによる払い戻しは出来ません。
・最短滞在:現地土曜1泊 、最長滞在:12ヶ月
・ロンドン(ヒースロー)空港乗換え
・子供(12歳未満)大人の67%の運賃
・幼児(2歳未満、席なし)は大人の10%
(空港税・発券手数料は子供・乳児にもかかります)

注:TTC の料金は、全てを含めた本日現在の概算の大人お一人様の合計金額です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問い合わせはJapan Tours by adgentes (JTA)まで、日本語でどうぞ。
月?金 08h30?12h30、13h30?17h30
ジュネーブ TEL: 022 908 6180 または6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


2)エールフランス・KLMオランダ航空 東京、大阪行き
  引き続き弊社特別料金 無料受託手荷物がお一人様2個までOK
  東京行き CHF455?(TTC CHF1160?)
  大阪行き CHF600?(TTC CHF1307?)

エールフランス・KLMオランダ航空 東京、大阪行き
  引き続き弊社特別料金 無料受託手荷物がお一人様(一個に付き23キロ)を2個までOK!
  東京行き CHF455?(TTC CHF1160?)
  大阪行き CHF600?(TTC CHF1307?)

*条件
*旅行期間 即日?12月14日出発まで
*ご予約後72時間以内の発券が必要です。
*発券後キャンセルによる払い戻しは出来ません。
*日付変更は出発前、出発後ともに、片道 270EURにて可能です。
*最短滞在期間:14日、最大滞在:3ヶ月
*子供(12歳未満)大人運賃の75%、幼児(0歳?2歳未満・座席なし)は大人の10%
*パリ(シャルル・ドゴール)、アムステルダム空港乗り換え
*往路KLM、帰路エールフランス、などの組み合わせも可能です。詳しくはお問い合わせください。

注:TTC の料金は、全てを含めた本日現在の概算の大人お一人様の合計金額です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問い合わせはJapan Tours by adgentes (JTA)まで、日本語でどうぞ。
月?金 08h30?12h30、13h30?17h30
ジュネーブ TEL: 022 908 6180 または6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇


3) オーストリア航空 東京行き
  東京行き  CHF493?(TTC CHF1172?)

オーストリア航空 東京行き
東京行き  CHF493?(TTC CHF1172?)

・旅行期間:11月1日から2013年7月31日までに出発
・旅行終了 2013年8月9日まで
・利用不可期間:2012年12月15日?2013年1月5日までのフライトは
ご利用いただけません。
・発券期限は航空会社より指示されますので、ご予約後にご案内します。(最大72時間)
・発券後の変更・キャンセルによる払い戻しは出来ません。
・最短滞在:現地土曜1泊 、最長滞在:1ヶ月 (2013年8月9日まで)
・ウィーン空港乗換え
・子供(12歳未満)大人と同額
・幼児(2歳未満、席なし)は大人の10%
(空港税・発券手数料は子供・乳児にもかかります)

注:TTC の料金は、全てを含めた本日現在の概算の大人お一人様の合計金額です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問い合わせはJapan Tours by adgentes (JTA)まで、日本語でどうぞ。
月?金 08h30?12h30、13h30?17h30
ジュネーブ TEL: 022 908 6180 または6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

4) 日本航空・全日空 燃油サーチャージの値上げ(12月1日発券分から)について

燃油サーチャージは一服した感がありましたが、再び12月1日の発券分より、片道5000円の値上がりが決まりました。 12月から往復ですと、1万円違うことになりますので、航空券のご予約は 11月末までに購入されたほうが、お得です! 詳しくはこちらをどうぞ!
日本航空: http://press.jal.co.jp/ja/release/201210/002278.html
全日空: http://www.ana.co.jp/int/unchin/info.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問い合わせはJapan Tours by adgentes (JTA)まで、日本語でどうぞ。
月?金 08h30?12h30、13h30?17h30
ジュネーブ TEL: 022 908 6180 または6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

5) 新規就航予定のヨーロッパ・日本間、国際線路線について

★日本航空・ヘルシンキへ
2月25日から日本航空が、ヘルシンキ⇔成田直行便を、運航することになりました。機材も最新鋭ボーイング787型機、ドリームライナーです。

 便名    運航日      出発時刻        到着時刻
JAL413  月・火・木・土   東京(成田)11:45発   ヘルシンキ 15:05着
JAL414  月・火・木・土   ヘルシンキ 17:25発    東京(成田)10:15着(翌日)
(3月末までの予定)


★KLMオランダ航空・福岡へ
4月3日から、KLMオランダ航空が、アムステルダム⇔福岡の直行便を、運航することになりました。福岡にヨーロッパから直接入る航空会社は、 今回が初めてです。機材は、ボーイング777型機、KLMはこのほかに、成田・関空へも直行便があります。

 便名    運航日     出発時刻           到着時刻
KLM870  月・木・土   福岡     10:25発     アムステルダム 15:05着
KLM869  水・金・日   アムステルダム 14:40発     福岡      08:20着(翌日)

★スケジュールは2012年10月24日現在のものです。時刻は現地時間となります。
運航の時刻、および使用機材は予告なしに変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問い合わせはJapan Tours by adgentes (JTA)まで、日本語でどうぞ。
月?金 08h30?12h30、13h30?17h30
ジュネーブ TEL: 022 908 6180 または6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

6)ホテルオークラ・アムステルダム2013年お正月パック申し込み受付中!

今年もそろそろ年末年始の楽しいプランを立てる季節になってまいりました。アムステルダムのホテル・オークラから、恒例の日本人のお客様向け、お正月パッケージをご案内しております。パッケージには、12月31日は魅力溢れる景品多数の「年忘れビンゴ大会」、お飲み物飲み放題の「大晦日ディナービュッフェ」、ご宿泊のお部屋にて、NHK紅白歌合戦もご覧頂けます。また、年越し恒例の花火も、眺めの良いホテルの上階からご鑑賞いただけます。元旦はミシュラン1つ星、和食レストラン《山里》にておせち&お雑煮つきスペシャル朝食も込み、新春お持ちつき大会、初詣、おみくじ、お祓い(別料金)も出来ます。 ヨーロッパに滞在しながら、日本の年越し、そして楽しいお正月を満喫してみませんか?

ご宿泊パッケージ代金(スーペリア28m2)
*12月31日より1泊2日
大人1名様 Euro 298 子供1名様 Euro 248
*12月29日もしくは30日より3泊4日
大人1名様 Euro 485 子供1名様  Euro 378
*12月30日もしくは31日より2泊3日
大人1名様 Euro 400 子供1名様  Euro 322

※上記料金には6%のVATと5%のCityTaxが含まれています。
※子供料金は5歳?12歳のお子様に適用。4歳以下は無料です。

アムステルダムまでの航空券もご予約可能です。詳しくはお問い合わせ下さいませ。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご予約・お問い合わせはJapan Tours by adgentes (JTA)まで、日本語でどうぞ。
月?金 08h30?12h30、13h30?17h30
ジュネーブ TEL: 022 908 6180 または6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

-------------------------------------------------------------------------------------
◇◆◇配信解除をご希望の方は、下記宛にメールをお送り下さい◇◆◇

           info@japantours.ch
            
-------------------------------------------------------------------------------------

メールマガジン(ジュネーブ・チューリッヒ合併号)
第130号 担当: ジュネーブ 村山
お問い合わせ、ご予約は、日本語でどうぞ!

JAPAN TOURS by adgentes (JTA)
ジュネーブ TEL: 022 908 61 80 または 022 908 6181
チューリッヒ TEL: 043 344 7290
メール: info@japantours.ch (日本語でどうぞ)
弊社の総合ウェブサイト(日・独・仏)
www.japantours.ch
もご覧ください。

ジャパンレールパス

fly.png

hotel.png

欧州鉄道

Zurich: +41(0)43 344 7290  Genf: +41(0)22 908 6181