Beppu之外的安静选择
隐藏在九州东北部大分县的群山之中，Yufuin以日本最优雅的温泉小镇之一享有盛誉。虽然附近的Beppu以其海量的温泉资源和旅游景观吸引游客，Yufuin走的是另一条路。这个小镇更小、更慢、有意地保持低调。主街上没有高耸的度假酒店，整体氛围偏向田园式的静谧而非商业化的喧嚣。对于追求以精致格调为底色的温泉体验的旅客来说，Yufuin始终令人满意。
金鳞湖与晨雾
Yufuin标志性的地标之一是金鳞湖（Kinrin-ko），位于主要步行街东端的一座小型温泉湖。由冷泉和温泉共同注入，在清晨冷空气中蒸汽从湖面升起时，会呈现出一幕令人惊叹的视觉效果。一条步道环绕湖畔，湖边还有一座小神社。在旅游大巴到来之前的早晨抵达，是体验金鳞湖最宁静面貌的关键。
由布岳与盆地风光
由布岳（1,584米）的壮丽双峰构成了Yufuin一切景致的视觉背景。秋天山坡染上橙色和红色，冬天偶尔会在山顶撒上一层薄雪。从山脚到山顶的登山步道约需两小时，登顶者可获得俯瞰整个盆地的全景视野。登山口从镇中心步行可达，使其成为温泉住宿之余一个切实可行的半日活动。
�的の�的坪街与当地商铺
主要的步行通道是汤之坪街道（Yunotsubo Street），从JR由布院站延伸至金鳞湖方向的一条窄巷。沿途有小型画廊、手工艺品店、咖啡馆和甜点摊位。这里的商品倾向于手工制作而非量产，有当地制造的陶瓷、手工珠宝以及柚子风味甜品和地方芝士蛋糕等特色食品。散布在附近的几座小型美术馆，包括彩绘玻璃和童话插画主题的画廊，反映了Yufuin在温泉之外致力于培育文化身份的努力。
旅馆文化与泡汤
Yufuin的旅馆文化是小镇身份的核心。许多旅馆设有可以望见由布岳的私人露天温泉（露天风吕），住宿风格强调私密感和设计感。预订含怀石料理晚餐的旅馆是完整体验Yufuin的推荐方式。多道式晚餐通常采用大分县当地食材，包括�的后牛、新鲜河鱼和时令蔬菜。
交通：由布院之森号
由JR九州运营的由布院之森特急列车从福冈博多站出发，是九州岛上最具风景的铁路线路之一。列车配备大型全景车窗、木质内饰和休息车厢。全程约两小时，在日本铁路通票的覆盖范围内，但强烈建议提前预约座位，因为周末和节假日期间车票很快售罄。