✦ Book our Place — KAKU & SAKU Tokyo  ✦ Book our Place — KAKU & SAKU Tokyo  ✦ Book our Place — KAKU & SAKU Tokyo  ✦ Book our Place — KAKU & SAKU Tokyo 
Kaku Studio Flat 103 in Ikebukuro — minimalist Japanese interior with concrete walls and calligraphy art

Kaku 池袋:东京市中心的 5 套单间公寓

Kaku 坐落在一条安静的住宅街道上,距离 池袋 站仅几分钟路程,为那些想要的不仅仅是酒店房间的旅客提供五间独立设计的单间公寓。 每间公寓都将日本极简主义与深思熟虑的设计细节融为一体——混凝土墙壁、竹百叶窗、书法艺术和精心设计的家具,让短暂的住宿感觉就像住在东京,而不仅仅是参观。

单间公寓非常适合单身旅行者和情侣在东京最便利的街区之一寻找设备齐全的落脚点。 每个单元最多可入住两名客人,并配有自己的私人浴室、小厨房以及舒适住宿所需的一切。


专访池袋 KAKU 老板小春

小春 1994 年出生于札幌,在东京学习建筑学,后来在那里担任建筑师和室内设计师。 在伦敦呆了两年后,她回到日本并开始练习草月花道。 如今,她在池袋经营着一家民宿 KAKU,这里将建筑、自然和无常的艺术融为一体。

乔治: 你从建筑转到花道——两个世界似乎相距甚远。 是什么引发了这种转变?

小春: 他们实际上比你想象的更接近。 作为一名建筑师,我一直在塑造空间,但在这个行业工作多年后,我开始对这个循环感到不安——你建造,你拆除,人们在这些空间中的记忆就消失了。 一天晚上,在一段特别疲惫的工作中,我看到了日落,让我停下了脚步。 几天后,我尝试了插花课程,当我触摸树枝的那一刻,有东西发出咔嗒声。 我感受到了一种我完全忘记的活力。

乔治: 然后您离开日本前往伦敦。 那段经历给了你什么?

小春: 主要是视角。 我在乡村做志愿者,尝试可持续的生活,甚至在花店工作。 远离东京让我意识到我对自然的渴望不仅仅是一个阶段——它正在成为我的身份。 当我回来时,我在草月花道找到了我的老师,秋山美晴女士,一切就都步入正轨了。

Giorgio: 所有这些是如何塑造你设计 KAKU 的方式的?

小春: KAKU 是一切汇聚的地方。 我的建筑背景给了我工具——如何使用光线、比例和材料。 花道教会我拥抱无常和不对称,为意想不到的事情留出空间。 我希望客人感受到这种平衡:一个经过精心设计但仍然会呼吸、仍然充满活力的空间。 您会注意到天然材料、季节性风格以及变化的布置。 这不是一个陈列室,而是一个生活空间。

乔治: 东京不断地建造和拆除。 作为建筑出身的你对此有何感想?

小春: 这很复杂。 我理解重建的必要性,特别是在地震安全方面。 但每次建筑物倒塌都会失去一些东西——不仅仅是结构,还有里面发生的生活。 通过 KAKU,我想创造一些东西来尊重这种紧张感。 一个让人感觉根深蒂固的空间,尽管它又小又新。 我认为这就是插花教给你的:即使是暂时的东西也可以具有深刻的意义。

Giorgio: 您希望客人在 KAKU 住宿期间学到什么信息?

小春: 美丽并不一定要永久才重要。 我希望他们放慢速度,注意细节——一根树枝、一个影子、光线穿过房间的方式。 如果他们离开时感觉与周围的空间有更多的联系,那就足够了。

KAKU & SAKU STAY TOKYO Book Now